La Montagne aux Expériences

L'accident de Béryl du 1er Mai 1962

Le Taourirt Tan Afella - In Eker

Page précédente : 9.5
Retour : Chapitre 9.5 : Lettres à ma famille - Le courrier du Hoggar

Annexe 1 : Liste des Noms communs et Termes techniques

Suivant : Annexe 2 - Liste des noms propres
Page suivante : a12

Sommaire : Annexe 1 - Liste des Noms communs et Termes techniques

Retour : Sommaire général
Retour : Sommaire de la page

Définitions

Le béryl est une espèce minérale du groupe des silicates, sous groupe des cyclosilicates, de formule Be3Al2Si6O18, avec des traces de Fe, Mn, Mg, Ca, Cr, Na, Li, K, Rb, Cs, O, H et OH. Certains cristaux peuvent atteindre 18 mètres et peser 180 tonnes.

Le béryllium est un élément chimique de symbole Be et de numéro atomique 4. Dans le tableau périodique, il est le premier représentant des métaux alcalino-terreux. Le nom béryllium vient du grec beryllos qui désignait l'aigue-marine ou l'émeraude.

Élément bivalent, le béryllium est un métal alcalino-terreux d'aspect gris acier. Il est léger, fragile et toxique.

béryl et b>béryllyum sont des noms communs, noms donnés à tous les individus ou les choses appartenant à une même catégorie (opposé à nom propre).

Retour : Sommaire général
Retour : Sommaire de la page

Sommaire alphabétique

Mode d'emploi

Dans cette liste, l'initiale des noms communs est une minuscule.
Cliquer sur une lettre pour aller à la ligne correspondante.
Elle sera identifiée par une grande lettre identique affichée à gauche.
Un clic sur cette deuxième lettre affichée à gauche vous renverra au tableau de lettres.

Retour : Sommaire général
Retour : Sommaire de la page

Début - A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z - Fin

Retour : Sommaire général
Retour : Sommaire de la page

    A

  1. abayor : récipient en peau de chèvre que l'on mouille et qui est pendue au véhicule ou au dromadaire. Ce système de rafraichissement fonctionne grâce à l'évaporation de l'eau.
  2. acheb : pâturage. Végétation fugace de plantes herbacées annuelles poussant après la pluie, dont les graines, séchées, résistent quelquefois plusieurs années, sur les grands regs.
  3. adjar : arbre = Acacia albida
  4. adrar : montagne (en tamachek); pluriel : idraren. Par extension, région du sud-est du Hoggar. C'est aussi le nom de l'oasis principale du Touat
  5. afella (berbère) : sommet
  6. aguelman (tamahaq), (guelta en arabe) : mare, point d'eau permanent, vasque rocheuse conservant les eaux pendant des années en pays hoggar ou ajjer
  7. aïn : source en arabe, puits; pluriel : aioun. Exemple : Ain Tidjoubar.
    http://fr.wikipedia.org/wiki/Ain : Ain - Wikipedia
  8. alfa, de l'arabe halfa : plante herbacée vivace de la famille des poacées (graminées), originaire des régions arides de l'ouest du bassin de la Méditerranée.
  9. alpha : un des 3 types de rayonnement radioactif. Forme de désintégration radioactive dont un des constituants est une particule alpha, un noyau d'hélium.
  10. am : oued secondaire. Exemple : Irhzer am Sounegh
  11. amenokal : chef traditionnel de la confédération touarègue du Hoggar. Pluriel Imenokallen ou Imenokalan.
    http://fr.wikipedia.org/wiki/Amenokal : Amenokal - Wikipedia
  12. amghar : chef de tribu
  13. anou : puits
  14. arrhem : petite colonie d’agriculteurs

    15. B

  15. bâchi : bonnet à pompon. C’est l'un des symboles du vêtement de marin.
    http://fr.wikipedia.org/wiki/Bachi : Bachi - Wikipedia
  16. base-vie : expression employée pour qualifier un ensemble groupé de bâtiments civils ou militaires sur un lieu isolé.
  17. baraka : Barakah en arabe, bénédiction, chance
  18. barbeau : poisson des gueltas; barbus sahari
  19. barkhane : dune isolée en forme de croissant allongé dans le sens du vent.
    http://fr.wikipedia.org/wiki/Barkhane : Barkhane - Wikipedia
  20. becquerel : l'unité dérivée du Système international (SI) pour l'activité d'un radionucléide et correspond à une désintégration par seconde.
    http://fr.wikipedia.org/wiki/Becquerel : Becquerel - Wikipedia
  21. bédouin : nomade arabe des régions désertiques qui pratiquent l'élevage des chèvres, des moutons, des bœufs et des chameaux.
    http://fr.wikipedia.org/wiki/Bédouin : Bédouin - Wikipedia
  22. béeryl : espèce minérale du groupe des silicates
    http://fr.wikipedia.org/wiki/B%C3%A9ryl : béryl - wikipedia :
  23. béta : un des 3 types de rayonnement radioactif.
  24. besef : beaucoup. Aussi : besef , bésef, bézef
  25. bir : ?
  26. bled : village
  27. bleu : nouvel arrivant dans les rangs
  28. bordj : fort, fortin, de l'arabe burdj, "tour"
  29. burnous, de l'arabe barnous : vêtement africain ample et en laine avec capuchon.
    http://fr.wikipedia.org/wiki/Burnous : Burnous - Wikipedia

    30. C

  30. cairn : tas de pierre servant de borne et de repère le long des pistes.
  31. calotropis : plante très vivace qui arrive à pousser sur des sols particulièrement pauvres; Calotropis procera.
    http://fr.wikipedia.org/wiki/Calotropis : Calotropis - Wikipedia
  32. césium : élément chimique de symbole Cs et de numéro atomique 55 extrêmement réactif et pyrophorique. Isotopes : césium 135 à très longue période radioactive, césium 134 (période de 2 ans), césium 137 (période de 30 ans).
  33. chameau : nom qui désigne de manière imprécise tous les mammifères de la famille des camélidés et du genre Camelus, aussi bien le chameau d'Asie que le Dromadaire d'Arabie (Camelus dromedarius)
  34. chamelier : nom donné au soigneur du dromadaire
  35. chèche : turban d'environ 4 à 8 mètres de long, porté notamment par les Touaregs, qui s'enroule sur la tête pour se protéger du soleil, du vent, de la pluie, du sable, du froid, etc. Son nom vient, comme pour la chéchia, de la ville de Chach en Sogdiane, l'actuelle Tachkent, capitale de l'Ouzbékistan.
    http://fr.wikipedia.org/wiki/Ch%C3%A8che - Wikipedia
  36. chott, de l'arabe chatt, "rivage": étendue d'eau salée permanente, aux rivages changeants, située dans les régions semi-arides.
    http://fr.wikipedia.org/wiki/Chott : Chott - Wikipedia
  37. chouf : guetteur. Chouf la gazelle !
  38. chouia (de l'arabe maghrébin) : un peu, une petite quantité. Aussi :chouïa, chouya, chouilla

    39. D

  39. désert : (en tamasheq, ténéré) région aride, stérile, ou peu propice à la vie à très faible pluviosité.
    http://fr.wikipedia.org/wiki/Désert : Désert - Wikipedia
  40. deutérium : Le deutérium est l'une des deux formes non radioactives de l'hydrogène (la troisième étant le tritium). La proportion naturelle de deuérium dans la nature est extrêmement faible. En outre, en raison de sa particularité physique (il est plus lourd que l'hydrogène "normal" — c'est le constituant de l'eau lourde), l'eau constituée de deutérium s'évapore moins facilement que celle qui n'en est pas constituée, et elle a tendance à s'accumuler dans les fonds. Par conséquent, avant le vingtième siècle, la probabilit&ecaute; de rencontrer un atome de deutérium dans sa vie était extrêmement faible. Le deutérium est très toxique. En effet, la base du fonctionnement de la "machinerie" moléculaire des cellules est que tout cela se passe dans l'eau (constituant principal, en termes de masse, des cellules vivantes). Le deutérium modifie les caractéristiques de l'eau et, par conséquent, le fonctionnement moléculaire de la cellule ! En plus, puisque l'eau lourde s'évapore moins bien que l'eau normale, on ne l'élimine ni dans la respiration ni dans la transpiration qui sont les deux vecteurs par lesquels on renouvelle le plus notre eau ! Par consèquent on garde le cadeau un "certain temps" dans notre corps ! Dispersé dans l'atmosphère à l'état de vapeur d'eau le deutérium est très contaminant, car il se condense plus vite que l'eau "normale".
  41. djebel, jebel, gebel, djabal, jabal ou jbel : chaîne de montagne, en arabe.
    http://fr.wikipedia.org/wiki/Djebel : Djebel - Wikipedia
  42. djellaba, en arabe Jilbab : vêtement ample, porté par les musulmans, en laine ou en poil; tunique longue à demi-manches et à capuchon.
    http://fr.wikipedia.org/wiki/Djellaba : Djellaba - Wikipedia
  43. djemâa : assemblée des notables
  44. djenoun : diable en arabe; génie, esprit, lutin (singulier : djinn).
    http://fr.wikipedia.org/wiki/Djinn : Djinn - Wikipedia
  45. djinn, jinn : diable en arabe; génie, esprit, lutin (pluriel : djenoun).
    http://fr.wikipedia.org/wiki/Djinn : Djinn - Wikipedia
  46. dob : lézard à grosses écailles épineuses, fouette queue. Uromatix, Uromastyx.
    http://fr.wikipedia.org/wiki/Uromastyx : Uromastyx - Wikipedia
  47. douar : type de campement nomade, disposé en cercle, permettait de remiser les troupeaux dans l'espace laissé libre au centre de celui-ci.
  48. drinn : graminée saharienne
  49. dromadaire : camélidé des déserts chauds particulièrement adapté à la chaleur, domestiqué depuis des milliers d'années, utilisé pour son cuir, son lait et sa viande mais aussi pour le transport de matériel. Les méhara sont les plus appréciés comme bêtes à monter.
    http://fr.wikipedia.org/wiki/Dromadaire : Dromadaire - Wikipedia
  50. dune : importante masse de sable dont le sommet en forme de crête est effilé comme une lame de couteau par le vent.
    http://fr.wikipedia.org/wiki/Dune : Dune - Wikipedia

    51. E

  51. ebeggi : mot tamashek, chameau blanc
  52. erg : irq en arabe, vaste étendue de sable où les dunes peuvent y atteindre une altitude de 400 m.
    http://fr.wikipedia.org/wiki/Erg_(dune) : Erg - Wikipedia
  53. escale : lieu qui permettait à tout ce qui vole de voler.
    http://fr.wikipedia.org/wiki/Escale : Escale - Wikipedia
  54. ethel : tamaris saharien

    55. F

  55. fatma : femme musulmane, femme
  56. fech-fech : sol sablonneux mou, pulvérulent, où on s'enfonce. Lorsqu'on traverse une nappe de fech-fech, on se retrouve couvert d'une poussière fine, ocre, qui s'infiltre partout, sous le képi, le chapeau de brousse, le chèche, sous les lunettes à sable, et dont ne peut plus se débarrasser sans une douche prolongée.
  57. fennec : renard des sables.
    http://fr.wikipedia.org/wiki/Fennec : Fennec - Wikipedia
  58. ferzig (arabe) : tamaris : Tamarix pauciovulata
  59. foggara : galerie souterraine à pente douce avec regards-puits pour capter les eaux et qui sert à l'irrigation.
    http://fr.wikipedia.org/wiki/Foggara : Foggara - Wikipedia

    60. G

  60. gandoura : vêtement musulman en forme de robe ample, comme la djellaba, mais sans capuche.
  61. gamma : un des 3 types de rayonnement radioactif.
  62. gara : montagne; plus spécialement butte conique à sommet tronqué, butte témoin d'un ancien relief érodé.
  63. garet : montagne; plus spécialement butte conique à sommet tronqué, butte témoin d'un ancien relief érodé. Exemple : Garet el Djenoun
  64. gazelle : bovidé vivant au sahara.
    http://fr.wikipedia.org/wiki/Gazelle : Gazelle - Wikipedia
  65. gebel : djebel.
    http://fr.wikipedia.org/wiki/Djebel : Djebel - Wikipedia
  66. gerbille : espèces de rongeurs qui appartiennent à la famille des Muridæ et qui ont une queue et des pattes arrière moins longues par rapport à la taille du corps. Voir Gerboise ci-dessous.
    http://fr.wikipedia.org/wiki/Gerbille : Gerbille - Wikipedia
  67. gerboise : nom vernaculaire de plusieurs espèces de mammifères rongeurs de la famille des Dipodidæ: et de sous-familles. Elles sont caractérisées par de longues pattes postérieures leur permettant des sauts de plus de 1.80m de long. Des longueurs très utiles pour fuir leurs prédateurs. Elles possèdent également une très longue queue qui leur sert d'appui et balancier. Ces rongeurs ne sortent que la nuit, pendant la journée elles restent a l'abri de la chaleur du désert dans un profond terrier. Il ne faut pas les confondre avec les gerbilles qui appartiennent à la famille des Muridés et qui ont une queue et des pattes arrière moins longues par rapport à la taille du corps.
    http://fr.wikipedia.org/wiki/Gerboise : Gerboise - Wikipedia
  68. girgir : crucifère, plante saharienne annuelle, à fleur mauve, quelquefois blanche; Saponaire.
  69. gour : éminence, butte d'érosion sur un plateau ou reg. Témoin géologique, mamelon isolé de forme généralement tronconique et à sommet tabulaire.
  70. gouurbi : habitation sommaire d'afrique du nord
  71. guelta (arabe) (aguelman en tamahaq) : mare, vasque rocheuse conservant les eaux pendant des années en pays hoggar ou ajjer.
    http://fr.wikipedia.org/wiki/Guelta : Guelta - Wikipedia
  72. guerba (mot arabe, abayor en tamasheq) : outre en peau de chèvre ou de bouc qui sert de récipient pour l'eau qui y reste fraîche.
    http://fr.wikipedia.org/wiki/Guerba : Guerba - Wikipedia
  73. glaoui : bourse...

    74. H

  74. hamada : mot arabe, haut plateau désertique, rocailleux et sans végétation
  75. haratines : habitants noirs des oasis du nord-ouest de l'Afrique.
  76. harmatan : alyzé continental balayant le Sahara central
  77. hassi : puits. Exemple : Hassi Adenek
  78. hoggar : en touareg, Idurar Uhaggar, du tamashek Ahaggar qui signifie "noble", région du Sahara sud Algérien. Le massif du Hoggar ou Ahaggar (environ la superficie de la France) est élevé (altitude moyenne 2000 m). Né d'activités volcaniques très anciennes il est entouré des plateaux du Tassili N'Ajjer à l'est et du Tassili du Hoggar au sud. Son paysage est véritablement lunaire. Quelques sommets : Le Pic Garet el-Djenoun ("le pic des esprits"), le Tahat ("la colonne du ciel", l'Ilaman ("il a de l'eau"), l'Assekrem qui domine le centre du massif du Hoggar (2788 m). De ce massif coulent de nombreux oueds dont l'oued In Amguel, le Tamanrasset, le Tafassaret, le Tin Tarabin (qui va vers le Niger pour rejoindre le lac Tchad).
    http://fr.wikipedia.org/wiki/Hoggar : Hoggar - Wikipedia

    79. I

  79. iharen : pilon en bois ou en pierre. Sa forme a donné son nom à l'Iharen de Tamanrasset, le "Pic Laperrine", baptisé ainsi par Roger Frison Roche lors de son ascension.
  80. iklan : serviteur noir des touaregs
  81. imrhad : vassal touareg, homme non libre
  82. in : celui de... (devrait s'écrire i n). Très employé en géographie: In Salah, — Celui (le lieu) de Salah, In Amguel (In Amedjel) , In Eker, etc.. Au féminin TIN : Celle de...
    Dans les environs d'In Amguel et d'In Eker, on trouve l'In Teferkit, In Senaouene, In Kaoukane, Irhzer in Tchoulli.
  83. inawen: : les puits, le pluriel de anou : le puits.
  84. iode : élément chimique de la série des halogènes, de symbole I et de numéro atomique 53.
    Les radioisotopes de l'iode sont par conséquent susceptibles de provoquer un cancer de la thyroïde lorsqu'ils sont absorbés par l'organisme. L'iode 131, en raison de sa radioactivité β, est à ce titre l'un des produits de fission nucléaire les plus cancérogènes qui soit.
    Les "comprimés d'iode " utilisés pour saturer la thyroïde en cas de contamination à l'iode 131 lors d'un accident nucléaire contiennent typiquement 65 ou 130 mg d'iodure de potassium ; ils doivent être pris rapidement après l'accident.
    http://fr.wikipedia.org/wiki/Iode : iode - Wikipedia
  85. irharhar : Oued Irharhar, Irharhar ouan Abezzou, Irharhar ouan Abezzou
  86. irhzer : ravin, oued secondaire
  87. isek : la corne, en tamashek

    88. J

  88. jinn, djinn : diable en arabe; génie, esprit, lutin (pluriel : djenoun).
    http://fr.wikipedia.org/wiki/Djinn : Djinn - Wikipedia

    89. K

  89. kärcher : nettoyeur à eau à haute pression.
    http://fr.wikipedia.org/wiki/K%C3%A4rcher : K%C3%A4rcher - Wikipedia
  90. kel : le peuple, les gens de..., la tribu, en tamashek
  91. kilotonne : mille tonnes de TNT, soit 106 kg de TNT.
    http://fr.wikipedia.org/wiki/Kilotonne Kilotonne - Wikipedia
  92. ksour : Village fortifié
  93. kt : abréviation de kilotonne (1 kt vaut mille tonnes de TNT, soit 106 kg de TNT).
    http://fr.wikipedia.org/wiki/Kilotonne : Kilotonne - Wikipedia

    94. L

  94. labes ?: ça va ?
  95. Litham : voile porté par les femmes et certains nomades sahariens et ne laissant paraître que les yeux. Type de chèche chez les touaregs.
    http://fr.wikipedia.org/wiki/Litham : Litham - Wikipedia

    96. M

  96. magnitude : dans ce contexte, c’est la puissance de l’explosion. Terme employé généralement en sismologie définissant la mesure de l'énergie libérée du foyer d'un séisme.
    http://fr.wikipedia.org/wiki/Magnitude_d%27un_s%C3%A9isme : Magnitude - Wikipedia
  97. marabout : sage africain, Saint, ascète à qui l'on prête des pouvoirs magiques sur la santé ou encore l'ordre social, sorte de shaman souvent islamiste, à qui l'on voue un culte populaire et dont la sépulture continue d'être vénérée, entretenue par un descendant.

    http://fr.wikipedia.org/wiki/Marabout_(islam) : Marabout - Wikipedia
  98. margouillat : petit lézard doté de petites boules au bout des pattes ce qui lui permet de s'accrocher partout même au plafond.
    http://fr.wikipedia.org/wiki/Margouillat : Margouillat - Wikipedia
  99. marsouin : appellation triviale des militaires servant dans l'infanterie de marine (ex infanterie coloniale) française. (CSPIMA/CPIMA). À l'origine, l'infanterie de marine était destinée à la défense des navires de guerre. Quand fut créé le corps des fusiliers marins, ils devinrent de simples passagers et les marins les comparèrent aux marsouins, ces cétacés qui suivaient les bateaux.
  100. materter : lézard à tête rouge, hochée en permanence de haut en bas
  101. méharée : (pluriel méhari) voyage, randonnée à dos de chameau (dromadaire) de type méhari.
    http://fr.wikipedia.org/wiki/Méharée : Méharée - Wikipedia
  102. méhari : Dromadaire à robe blanche.
    http://fr.wikipedia.org/wiki/Dromadaire : Dromadaire - Wikipedia
  103. mSv : le sievert (symbole: Sv) est l'unité dérivée du système international pour l'équivalent de dose. Cette unité est nommée en hommage à Rolf Sievert, physicien suédois, célèbre pour ses travaux sur la mesure des doses de radiations et ses recherches sur les effets biologiques des radiations.
  104. mégatonne : mille tonnes de TNT, soit 109 kg de TNT
  105. mlehr (arabe) : c'est bon
  106. mortier : récipient permettant de broyer des matières que l'on veut transformer en pâte ou en poudre grâce à l'action d'un pilon.
    http://fr.wikipedia.org/wiki/Mortier_et_pilon : Mortier et pilon - Wikipedia
  107. mt : abréviation de kilotonne (1 mt vaut 1 million de tonnes de TNT, soit 109 kg de TNT).
    http://fr.wikipedia.org/wiki/M%C3%A9gatonne : M%C3%A9gatonne - Wikipedia
  108. mzien (arabe) : c'est beau

    109. N

  109. n : de, du, des, à, préposition, en tamashek
  110. nails : sandales sahariennes à lanières, encore appelées plaques à sable.
  111. natron : substance blanche, évanescente, que l'on trouve au bord de certains lacs, composé de carbonate de sodium hydraté et d'une roche évaporitique contenant principalement du carbonate de sodium et du bicarbonate de sodium.

    112. O

  112. ouâd : oued
  113. ouan : ? . Exemple : Irhzer ouan Asabal, Irhzer ouan Igant, Irhzer ouan Tchoulli
  114. oued : mot arabe, rivière, pluriel aoudia; lit d'un cours d'eau généralement asséché, fossile ou temporaire, généralement ensablé (on dit aussi wadi). Exemple : Oued In Amertek, Oued In Eker.
    http://fr.wikipedia.org/wiki/Oued : Oued - Wikipedia
  115. ourane : grand lézard gris à longue queue flexible

    116. P

  116. palmeraie : plantation de plusieurs palmiers dattiers.
    http://fr.wikipedia.org/wiki/Palmeraie : Palmeraie - Wikipedia
  117. pélo : Populations laborieuses (Populations locales) des Oasis, en provenance du Mali, du Niger et du Tchad.
  118. phonolite : roche magmatique volcanique à structure microlithique fluidale. Cette roche, qui se délite en dalle, se caractérise par un son clair quand on frappe une dalle. C'est cette propriété qui a donné son nom à la roche.
    http://fr.wikipedia.org/wiki/Phonolite : Phonolite - Wikipedia
  119. plaque à sable : plaque de tôle perforée qu'on place devant les roues d'un véhicule pour le désensabler
  120. pilon : ustensile en bois ou en pierre servant à écraser les graines dans un mortier (tindi, en tamashek) pour en faire de la farine. Ce mot pilon, iharen en tamashek, désigne aussi un sommet montagneux pointu et arrondi. Exemple : l'Iharen de Tam. En français, on parlerait plutôt de pic ou de piton.
    http://fr.wikipedia.org/wiki/Mortier_et_pilon : Mortier et pilon - Wikipedia
  121. plaque à sable : nom donné aux sandales sommaires constituées d'une semelle et de deux liens, les nails
  122. plateau : grande surface plane située en altitude, où les cours d'eau sont encaissés.
  123. plbt: Populations laborieuses (Populations locales) du bas Touat.
  124. plutonium : métal lourd de symbole chimique Pu et de numéro atomique 94, très dense, radioactif et toxique. Il est produit dans le cœur des réacteurs nucléaires
    http://fr.wikipedia.org/wiki/Plutonium : plutonium - Wikipedia
  125. prévôté, du latin pæpositus, préposé. : la Gendarmerie prévôtale, ou prévôté est un détachement de la Gendarmerie Nationale hors du territoire Français. Les unités prévôtales sont chargées de la police militaire et d'une partie de la justice militaire.

    126. Q

    R

  126. radiamètre : instrument de mesure des radiations atomiques.
  127. rahla : mot arabe, selle de méhari (dromadaire blanc) targuie à pommeau en forme de croix
  128. redjem : signal optique formé de pierres entassées en pyramide (cairn)
  129. reg : vaste étendue pierreuse et aride

    130. S

  130. sabkha = sebkha = sebkra : bassin occupant le fond d'une dépression à forte salinité plus ou moins séparé d'un milieu marin, dans des régions arides. Lac salé, souvent asseché
    http://fr.wikipedia.org/wiki/Sebkha : Sebkha - Wikipedia
  131. saroual, sarouel : pantalon bouffant arabe de forme très ample, avec de nombreux plis à la taille et sans séparation
  132. scarabée : gros coléoptère cuirassé noir et inoffensif qu'on peut repérer aux traces qu'il laisse sur le sable avec ses pattes et son abdomen
  133. scorpion : arthropodes à corps annelé dont la tête est munie d'une paire de fortes pinces et dont la queue est terminée par un dard. Jaunes ou noir, petits ou gros, il vaut mieux éviter leur piqure
  134. sebkha = sabkha : bassin occupant le fond d'une dépression à forte salinité plus ou moins séparé d'un milieu marin, dans des régions arides.
    http://fr.wikipedia.org/wiki/Sebkha : Sebkha - Wikipedia
  135. seghia : réseau ancestral de canaux en terre à ciel ouvert qui serpentent entre les roches ou au bord des champs
  136. shrine : emplacement sacré, lieu de prière, tombeau
  137. sif : (mot arabe) crête d'une dune de sable
  138. siouf : (mot arabe) pluriel de sif, dunes prenant des formes longitudinales sous l'effet du vent
  139. sismographe : appareil mesurant le mouvement du sol et l'enregistrant sur un support visuel. Le tracé de ce mouvement s'appelle un sismogramme.

    140. T

  140. ta : celle, pronom démonstratif féminin singulier, en tamashek. Pluriel : ti, celles
  141. tahla : acacia nain, épineux du Sahara central
  142. tamashek, tamachek, tamahek, tamahaq : langue parlée par les Touareg
    http://fr.wikipedia.org/wiki/Tamasheq - Wikipedia
  143. tamaris : arbustes à feuillage léger que l'on trouve en général dans les chotts, au bord des oueds et près de points d'eau.
  144. ta'n : ? Exemple : Ta'n Afella, Ta'n Ataram
  145. tanezrouft : désert intégral, immenses étendues mortes du Sahara couvrant plusieurs milliers de kilomètres carrés. vaste désert plat et stérile sans eau ni pâturage
    http://fr.wikipedia.org/wiki/Tanezrouft - wikipedia
  146. tanout : puits servant à irriguer les jardins
  147. targui : singulier de Touareg (au féminin : Targuia)
  148. tarmac : espaces d'un aéroport revêtus de "tarmac", de tar (goudron) et macadam
    http://fr.wikipedia.org/wiki/Tarmac - Wikipedia
  149. tassilis : montagnes
  150. teepol : détergent multi usages pour le nettoyage de toutes les surfaces lavables. Il été par la section de décontamination pour le lavage du personnel (douches)
  151. teferkit : I-n-Teferkit
  152. tendi, tindi : mortier en bois ou en pierre; tambour
  153. tefedest : tefedest el beïda, tefedest el kahla
  154. ténéré : immense plaine désertique (1500 km du nord au sud et de 600 km d'ouest en est) située au Niger
  155. ti : celles, pronom démonstratif féminin pluriel, en tamashek. Singulier : ta, celle
  156. tifinagh : (aussi écrit tifinaghe et se prononçant tifinar) ou libyco-berbère est un alphabet utilisé par les Berbères, essentiellement les Touareg.
    C'était autrefois un abjad, un alphabet consonantique.
  157. tilmas : point d'eau temporaire obtenu en creusant le sable d'un oued asséché. Puits permanents très peu profonds situés dans les rivières et qui se comblent à chaque crue. Exemple : Tilmas Adenek.
  158. tin : féminin de in . Exemple : Tin Aïdi, Tin Teganet, Tin AïdhaneOued Tin Tabarakat, Oued Tin Adjamet, Oued Tin Eleft
  159. ti'n : ? Exemple : Ti-n Tanetfirt
  160. tob, mot arabe : voir toub, boue séchée, sorte de pisé
  161. tôle ondulée : rides transversales régulières en forme de vaguelettes qui apparaissent, au passage de véhicules, sur les pistes non goudronnées et les routes de terre ou de sable. Cette surface bosselée rend la circulation aussi inconfortable que dangereuse, l'adhérence des véhicules étant réduite à chaque franchissement de monticule. Il était nécessaire de rouler assez vite pour lisser les à-coups, en évitant de tenir le volant fermement, et en posant les paumes des mains en dessous, pour amortir ses vibrations. Quand cela était possible, il fallait circuler sur des pistes parallèles où la tôle ondulée ne s'était pas encore formée, en évitant les buissons.
  162. toub, de l'arabe tob : boue séchée, sorte de pisé. Matériau de construction traditionnel utilisé dans les régions sahariennes, fait de briques en terre argileuse mélangée avec de l'eau et du chaume.
  163. touareg : les Touareg (au singulier un Targui) ou, sous sa forme francisée, les Touaregs (au singulier un Touareg) ou encore Kel Tamasheq sont un peuple de Berbères nomades vivant dans le Sahara central, l’Algérie, la Libye et sur les bordures du Sahel, Niger, Mali, et Burkina Faso. Leur langue est le Tamajaq ou Tamasheq ou encore Tamahaq selon les régions. Ils utilisent un alphabet appelé tifinagh (prononcer tifinar). Ce sont les descendants des premiers habitants de l'Afrique du Nord. Ils sont parfois appelés les " hommes bleus ", d’après la couleur de leur chèche. Teinte avec de l’indigo, elle décolore sur la peau avec le temps.
    http://fr.wikipedia.org/wiki/Touareg
  164. tnt : tri-nitro-toluène, explosif puissant
  165. treillis : vêtement de terrain militaire en tissu kaki uni ou de camouflage
    http://fr.wikipedia.org/wiki/Treillis_(v%C3%AAtement_militaire)
  166. tritium : Le tritium est un hydrogène radioactif artificiel produit essentiellement par le CEA en ce qui nous concerne (nous en avons aussi acheté aux USA avant de le produire nous-même). Le tritium se comporte comme du deutérium en ce qui concerne sa toxicité chimique (il est même un peu plus dangereux). Comme le deutérium, il est très contaminant et très toxique et en plus il est très radioactif... Pour une bombe H, on a besoin d'eau lourde tritiée, parce que pour ré,ussir à faire sauter de l'hydrogène "normal" ou même du deutérium "seul" il faudrait des pressions et des températures que l'on ne sait pas atteindre.

    167. U

  167. uranium : élément chimique de symbole U et de numéro atomique 92.
    http://fr.wikipedia.org/wiki/Uranium : uranium - Wikipedia

    168. V

  168. vipère à corne : vipère des sables, fauve, à cornes, laissant une trace sinueuse sur le sable; on les trouve sous les buissons et même dans les branches

    169. W

  169. wadi (oued) : vallée formée par érosion qui peut faire plusieurs kilomètres de large
  170. walou : rien, rien du tout, rien à faire

    171. X

    Y

    Z

  171. zébu : bovidé à bosse
  172. zébulon : désigne par dérision les rayonnement radioactifs ...
  173. zériba : habitation ou enclos d'un camp ou parc à bestiaux fait de paille et d'épineux.
  174. zoubia : décharge, poubelle

Retour : début de la Liste

Références

http://fr.wikipedia.org/wiki/B%C3%A9ryl
: béryl - wikipedia
http://fr.wikipedia.org/wiki/B%C3%A9ryllium
: béryllyum - wikipedia
http://www.hassan-aventure.com/guides/lexique.php
: Voyages et randonnées au Maroc


http://www.edelo.net/sahara/glossaire.htm
: GLOSSAIRE SAHARIEN

Ref. 1896_hanoteau_grammaire_touareg_N0104749.pdf
: Hanoteau, Grammaire touareg

Ref. 1955 Blanguernon
: Le HOGGAR

http://books.google.fr/books?id=28CA67Tr4X0C&pg=PA530&lpg=PA530&dq=toub+pis%C3%A9&source=bl&ots=SRTFwM28AS&sig=SAc-PdLqt4RBh1YNViG6w-3NV5Q&hl=fr&ei=5IbvTN-4EcfRhAfZyajHDA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=3&ved=0CCQQ6AEwAjgK#v=onepage&q=toub%20pis%C3%A9&f=false
: Le français en Algérie: lexique et dynamique des langues Par Ambroise Queffélec

http://www.archive.org/stream/compterendu42asso/compterendu42asso_djvu.txt
: Lexique Botanique

http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k57844720/f24.image.r=bordj.langFR
: Termes sahariens

http://sitelimafox.free.fr/HistoCM/Vocab.htm
: Vocabulaire

http://sitelimafox.free.fr/HistoCM/HCMc10.htm
: Glossaire

http://talmast.free.fr/fichiers/lexique_fr.pdf
: Lexique

http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5789512m.r=amedjel.langFR.swf
: Les Touaregs de l'ouest - Index alphabétique

http://www.caravaneducoeur.com/monblog/index.html
: Lexique et musique du Sahel et du Sahara

http://b.garbuio.free.fr/monblog/index.html
: Lexique du Sahel et du Sahara




Recherche d'un mot xyz dans un livre en ligne avec Google :

http://www.google.com/search?tbs=bks%3A1&tbo=p&hl=fr&q=xyz



Retour : début de la Liste

Retour : Chapitre 9.5 : Lettres à ma famille - Le courrier du Hoggar

Début Liste des Noms communs et Termes techniques

Suivant : Liste des noms propres

Retour : Chapitre 9.5 : Lettres à ma famille"

Retour : Sommaire général