La Montagne aux Expériences

Le Taourirt Tan Afella - In Eker

L'accident Béryl du 1er Mai 1962


Page précédente : 6.2
Retour : Chapitre 6.2 - Le Bordj d'In Eker

Chapitre 6.3 - Le Village d'Hirafok

Suivant : Chapitre 6.4 - Le Village d'Idelès
Page suivante : 6.4


Sommaire du Chapitre 6.3 - Le Village d'Hirafok


Retour : Sommaire du Chapitre 6 - Villes et Villages du Hoggar
Retour : Sommaire général


6.3 - Le Village d'Hirafok

Références : Le HOGGAR - Claude BLANGUERNON - Arthaud - p 194
-
Je suis passé plusieurs fois à Hirafok en 1962.
Voici ce qui était écrit en 1955, moins de 10 ans auparavant :
-
Hirafok : altitude : 1510 mètres
-
Situé dans l'oued Hirafok, sur la piste automobile de Tamanrasset à Idelès.
Les jardins s'étalent en longueur et sont cultivés.
24 hectares de terres cultivables irriguées par cinq "foggaras" (système d'irrigation souterrain permettant de récolter les eaux d'infiltration) et cinq "tanouts" (puits servant à l'irrigation des jardins).
Quelques figuiers. Un "bordj" (enceinte fortifiée) est construit en bordure de la piste.
La vallée de l'oued est assez boisée, il existe un "tiggert" (écoulement d'eau) en aval.

En 2009, la station d'Hirafouk dispose d'un émetteur de télévision de 2x100 W avec une Antenne communale (Idlesse) qui diffuse la chaine nationale.

On trouve les orthographes Hirafok et Hirhafok, et aussi Hirafouk, sans parler du folklorique Hirafolk figurant sur la carte US ARMY/IGN et de , sur une borne !

Retour : Sommaire de la page


Cartes



Carte US-ARMY In Amguel NF 31-4 : In Amguel
Cliquez sur l'image pour l'afficher sur une fenêtre séparée.
Cliquer encore pour agrandir l'image et voir les détails de la carte :
Tan Ataram, Oued In Eker, In Teferkit, Tamarmahat, Tiguezal, Isek n'Toufreg, Igmatene,
Adrar Takormiat, In Amguel, Oued Ifrak, Hirafok, Isakarassene, Tahat, Ilamane, Assekrem, Tadjerjiste

Retour : Sommaire de la page




La Base Vie du CEMO, le Camp Saint-Laurent, est située à proximité de la Route Nationale 1, la N1
Elle est à mi-chemin entre le Village d'In Amguel (400 habitants) et le Bordj d'In Eker.
Le village d'Hirafok (120 habitants) est situé à l'est d'In Amguel

Retour : Sommaire de la page


Le plateau du Hoggar dans le sud Algérien
Extrait de la carte Michelin 152 SAHARA (1960)

Cliquez sur l'image pour l'agrandir

Cliquez ici ou sur l'image pour l'afficher dans une fenêtre séparée
Puis cliquer une deuxième fois pour l'agrandir


In Eker, Mertoutek, Serouenout et Djanet
In Amguel, Hirhafok, Idelès, Tazerouk, Tiririne
L'Atakor et l'Assekrem, avec l'ermitage du Père de Foucault
Abalessa, Tit, Otoul, Tamanrasset (Fort Laperrine) et Tarhaouhaout

Retour : Sommaire de la page


Le plateau du Hoggar dans le sud Algérien
Extrait de la carte Michelin 152 SAHARA (1960) - Détail

Cliquez sur l'image pour l'agrandir

Cliquez ici ou sur l'image pour l'afficher dans une fenêtre séparée
Puis cliquer une deuxième fois pour l'agrandir


In Eker, Mertoutek, Serouenout
In Amguel, Hirhafok, Idelès, Tazerouk
L'Atakor et l'Assekrem, avec l'ermitage du Père de Foucault
Abalessa, Tit, Otoul, Tamanrasset (Fort Laperrine) et Tarhaouhaout

Retour : Sommaire de la page




Carte des Gueltas au sud d'Hirhafok
Tamada guelta et Guelta Issakarassene
Du nord-ouest au sud-est, l'oued Issakarassene
Et à l'ouest, Timesdelssine.

Retour : Sommaire de la page




Le village d'Hirafok, à l'est d'In Amguel, au sud d'In Eker.

Retour : Sommaire de la page


Photos et documents



Le convoi des 3 Dodges en route pour le village d' Hirafok.

Retour : Sommaire de la page




Partis d'In Amguel en direction d'Idelès, nous nous dirigeons par la piste vers le village d' Hirafok.

Retour : Sommaire de la page




Le paysage devient plus caillouteux.
Un "redjem" (tas de pierres en forme de pyramide) signale périodiquement la piste.

Retour : Sommaire de la page




A l'approche d'Hirafok, notre convoi fait une nouvelle halte.

Retour : Sommaire de la page




On remarque, sur le côté du 4x4, l'échelle à sable et la "vache à eau".

Retour : Sommaire de la page




Nous croisons une petite caravane de 3 dromadaires.

Retour : Sommaire de la page




Le premier dromadaire est muni d'une selle, la "halha".
Une couverture colorée, un fusil et une bassine y sont accrochés.
Deux autres dromadaires sont utilisés pour le transport de marchandises.
Le caravanier est plus noir que noir... L'enfant a une badine pour activer la marche.

Retour : Sommaire de la page




Notre convoi venant d'In Amguel arrive par la piste dans le Village d'Hirafok.
La "Grand Rue" est très animée. Des enfants viennent à notre rencontre.
En 1962, les habitations, bien que très rustiques, sont en bon état.

Retour : Sommaire de la page




Notre convoi fait une halte au centre du village d'Hirafok.
Nous sommes accueillis par le Chef du Village avec son grand chèche.
Un masque anti-poussière bien plus efficace que les nôtres...
Sa famille, habituée à nos visites, est à ses côtés.
Une femme souriante est adossée à la zériba.
Devant elle, un grand panier avec un verre.
Le nécessaire pour le thé à la menthe ?

Retour : Sommaire de la page




Le chef du Village en djellaba bleu et chèche blanc devant une zériba à l'air penché On n'est pourtant pas à Pise...
La zériba de l'arrière plan à droite parait en bien meilleur état !
Noter le linteau de la porte et les montants en roseau tressé.
Un assemblage qui témoigne d'un savoir faire ancestral.

Retour : Sommaire de la page




L'interprète discute avec le Chef du Village et un autre habitant accompagné d'un enfant.
Devant la zériba, des femmes voilées de noir sont assises à même le sol.
Un enfant est recouvert par le capuchon de son burnous.

Retour : Sommaire de la page




...

Retour : Sommaire de la page




...

Retour : Sommaire de la page




villageois d'Hirafok en 1962 et groupe d'enfants devant le Bordj en terre rouge.
Que sont-ils devenus, 50 ans après ? Vous en avez peut-être croisé...

Retour : Sommaire de la page




Détail du groupe d'enfants du village d'Hirafok. Remarquez les coiffures...

Retour : Sommaire de la page




La petite fille tient à la main au morceau de sucre.
Cadeau bien dérisoire pour une belle photographie souvenir.

Retour : Sommaire de la page




Le coiffeur d'Irhafok

Retour : Sommaire de la page




La boule à zéro, ou presque...

Retour : Sommaire de la page


Retour : Sommaire de la page


Références

http://www.indexmundi.com/z/?lat=23.6541667&lon=5.7611111&t=p&r=3060&p=hirhafok&cc=ag&c=algeria
: Indexmundi : Hirhafok (Algeria)

http://travelingluck.com/Africa/Algeria/Algeria+%28general%29/
: Main Places in Algeria (general)

http://travelingluck.com/Africa/Algeria/Tamanghasset/_2493842_Hirhafok.html
: Hirhafok, Tamanghasset, Algeria
: Latitude. 23.6541667°, Longitude. 5.7611111°

http://travelingluck.com/Africa/Algeria/Algeria+%28general%29/_2493846_Oued+Hirafok.html
: Oued Hirafok
: Latitude. 23.7166667°, Longitude. 5.2666667°

http://geographic.org/geographic_names/name.php?uni=-676437&fid=260&c=algeria : Hirhafok: Algeria

http://www.tripmondo.com/algeria/wilaya-de-tamanghasset/highafok/ : Hirhafok

http://geographic.org/geographic_names/name.php?uni=-676437&fid=260&c=algeria#MAP : Hirhafok

http://hoggar-cemo.blogspot.fr/p/in-eker-la-zone-de-tirs.html
: IN EKER - La zone de tirs - le blog de Gérard WILL

http://hoggar-cemo.blogspot.fr/p/vers-les-oasis.html
: les Oasis - HIRAFOK - le blog de Gérard WILL


Recherche du mot Hirafok dans un livre en ligne avec Google :

http://www.google.com/search?tbs=bks%3A1&tbo=p&hl=fr&q=hirafok

Retour : Sommaire de la page


Page précédente : 6.2
Retour : Chapitre 6.2 - Le Bordj d'In Eker

Retour haut de la page : Chapitre 6.3 - Le Village d'Hirafok

Suivant : Chapitre 6.4 - Le Village d'Idelès
Page suivante : 6.4



Retour : Sommaire du Chapitre 6 - Villes et Villages du Hoggar
Retour : Sommaire général